MenuMilé kolegyně, Milí kolegové,
nabízíme Vám možnost podílet se na tvorbě podpůrných materiálů pro pedagogy, kteří pracující se žáky z Ukrajiny. Jsme si vědomi, že mnoho dokumentů již existuje (viz níže). Zde na stránkách Umělecké rady je ale také prostor pro sdílení těch, které budou přímo určené pro ZUŠky.
Chceme především vytvořit podklady, které by usnadnily první komunikaci se žáky / s uchazeči. Pokud byste rádi sdíleli již vytvořené materiály, případně byste se na tvorbě mohli podílet, napište na e-mail reditel@zusteplice.cz.
Děkujeme!
Materiály pro výuku v ZUŠ
- Upomínka školného — docx, 26.72 kB
- Přihláška ZUŠ_ЗАЯВА НА НАВЧАННЯ — pdf, 423.06 kB
- Hudební nauka CZ UA final — pdf, 4.59 MB
- Abeceda_solmizace_CZ UA — pdf, 819.37 kB
- Informace o ZUŠ_CZ-UA — pdf, 569.86 kB
- Vybraná slova_hudba — pdf, 405.33 kB
- Vybraná slova_hudba II — pdf, 401.33 kB
- Vybraná slova_všechny obory — pdf, 665.06 kB
- Jak mluvit s dětmi o válce_infografika_SKŘ_SYPO — pdf, 662.9 kB
- Pexeso s hudebními nástroji_CZ UA — pdf, 4.01 MB
- O zobcové flétně_UA — pdf, 3.39 MB
- Popis zobcové flétny_CZ UA — pdf, 905.94 kB
- Hudební nauka v UA — pdf, 4.88 MB
- Ukrajinsko český slovníček 1 — pdf, 236.33 kB
Studium na konzervatoři
- Konzervatoře infoleták_cz ua — pdf, 538.08 kB
Hudební nauka
- Hudební nauka CZ UA final — pdf, 4.59 MB
Zpěvník ukrajinských písní
V antikvariátech se dají sehnat texty v češtině "Ukrajina zpívá".
- Ukrainskyi_shkilnyi_pisennyk — pdf, 3.2 MB
- 2 ukrajinské písně — pdf, 87.61 kB
- Ukrajinské lidové — pdf, 1.07 MB
O školství v ČR a UA
- Zahraniční inspirace_EDUin — pdf, 193.24 kB
- Příručka pro rodiče_verze UA — pdf, 395.02 kB
- Příručka pro rodiče_verze CZ — pdf, 434.42 kB
- Systém českého školství_verze UA — pdf, 108.04 kB
- Vzdělávací systém_UA — pdf, 1.19 MB
- Vzdělávací systém UA_grafika — pdf, 744.7 kB
- Ukrajinsky_Jak mluvit s dětmi o válce — pdf, 443.62 kB
- Krabicka-prvni-pomoci-pro-ucitel-zak-bez-znalosti-cestiny-tisk-KPZ-PU-01 — pdf, 1.8 MB
- Pexeso_Respekt — pdf, 398.24 kB
Materiály ČŠI
- Metodicka-podpora-CSI-integrace-a-vzdelavani-deti-z-UA_CZ — pdf, 545.12 kB
- Інтеграція-та-навчання-украінських-дітеи_ČŠI — pdf, 574.45 kB
- Průběžná zpráva o integraci — pdf, 1.87 MB
Odkazy na zajímavé stránky
Centrum hodnotového vzdělávání - projekt NDU
Aplikace Comenio - odbourání jazykové bariéry
Adaptační program Vítej v Česku
ČŠI: Doporučení pro úpravy vzdělávacího obsahu a hodnocení ukrajinských žáků
UKRAJINA – METODICKÁ PODPORA DO VÝUKY
ČLOVĚK V TÍSNI SPOUŠTÍ ONLINE KURZ ČEŠTINY PRO UKRAJINSKÉ ASISTENTY PEDAGOGA
Webový portál Učebnice pro Ukrajinu
Bezplatný videokurz "Čeština pro Ukrajince"
Rozcestník "Psychologická pomoc"
Ukrajinsko-české a Česko-ukrajinské slovníky
Bezplatné on-line kurzy ukrajinštiny a češtiny
Učitelnice - výukové materiály pro ukrajinské děti
Překladač UA - CZ (Matfyz)
(o projektu zde)
Metodické materiály Samet na školách
On-line knihovna kyjevské konzervatoře
Webináře Vzdělávacího institutu Středočeského kraje
Ukrajinská sekce webu ZUŠ Dobřichovice
(pro inspiraci)
Kurzy na ZUŠ Beroun
(pro inspiraci)
Informace v UA na ZUŠ F. Jílka Brno
(pro inspiraci)
Sekce UA na ZUŠ Jindřichův Hradec
(pro inspiraci)
Učebnice a školy
- Hudební nauka CZ UA final — pdf, 4.59 MB
- Klavírní škola UA_I — pdf, 1.83 MB
- Klavírní škola UA_II — pdf, 1.07 MB
- Klavírní škola UA_III — pdf, 2.1 MB
- Klavírní škola UA_IV — pdf, 14.93 MB
- Klavírní škola UA_V — pdf, 13.28 MB
- Klavírní škola UA_VI — pdf, 35.52 MB
- Klavírní škola UA_VII — pdf, 24.7 MB
- O zobcové flétně — pdf, 3.39 MB
Inspirace k překladu
- Příklad_Části nástrojů — pdf, 152.75 kB
- Základní fráze _ Основні фрази — pdf, 56.45 kB
- Pexeso_časopis Respekt — pdf, 398.24 kB
